RESUMO Objetivo: Descrever um caso incomum de infecção por Strongyloides stercoralis (S. stercoralis) em paciente de quatro meses de idade e ressaltar a importância do diagnóstico precoce. Descrição do caso: Paciente masculino, procedente e residente de Videira, Santa Catarina, Brasil, nasceu pré-termo, parto cesárea, peso de nascimento 1.655 g, e permaneceu na Unidade de Terapia Intensiva neonatal e intermediária por 20 dias. Aos quatro meses de idade, começou a evacuar fezes sanguinolentas e foi feita hipótese de alergia à proteína do leite de vaca, em razão da sintomatologia e do uso da fórmula infantil para o primeiro semestre, para o qual foi indicada a substituição por fórmula infantil com proteína hidrolisada. Foram solicitados a pesquisa de leucócitos e o exame parasitológico das fezes). Ambos se mostraram positivos e o parasitológico revelou a presença de larva rabditoide de S. stercoralis. O clínico manteve a hipótese inicial e a dieta, mas solicitou a coleta de três amostras de fezes, que resultaram em uma amostra para larvas rabditoide, em muda, de S. stercoralis. Como a criança apresentava dor abdominal, vômito e as fezes permaneciam sanguinolentas, foi iniciado o tratamento com tiabendazol - duas vezes/dia por dois dias -, repetido após sete dias, e, em seguida, realizado o exame parasitológico de fezes, tendo sido negativo. Comentários: A estrongiloidíase, apesar de ser uma infecção parasitária frequentemente leve, em pacientes imunocomprometidos pode se apresentar de forma grave e disseminada. Deve-se suspeitar desse agente em pacientes que vivem em áreas endêmicas, sendo o diagnóstico estabelecido por meio da pesquisa das larvas do S. stercoralis na secreção traqueal e nas fezes.

ABSTRACT Objective: To describe an uncommon case of infection by Strongyloides stercoralis (S. stercoralis) in a 4-month-old child and to highlight the importance of early diagnosis. Case description: The patient was a male child from the city of Videira, State of Santa Catarina, Southern Brazil, who was born preterm by Cesarean-section, weighing 1,655 g, and stayed in the neonatal intensive care unit for 20 days. At four months of age, the child started presenting blood in stools and the possibility of cow’s milk protein allergy was considered, given the symptoms and the use of infant formula in his 1st semester of life, which was then replaced by infant formula with hydrolyzed protein. White blood cell count and a parasitological stool sample were requested. Both tested positive and the stool ova and parasite examination showed a rhabditoid larva of S. stercoralis. The clinician maintained the initial hypothesis and diet, but requested three new stool samples, which tested positive for rhabditoid larvae of S. stercoralis. Since the child presented abdominal pain and vomiting, and there was still blood in stools, treatment with thiabendazole was initiated twice a day for two days. Treatment was repeated after seven days along with a new parasitological examination, which was then negative. Comments: Although strongyloidiasis is usually a mild parasitic infection, it may be severe and disseminated in immunocompromised patients. This agent must be considered in patients who live in endemic areas, and the diagnosis should be established by searching S. stercoralis larvae in tracheal secretions and in stools.

RESUMO As embalagens biodegradáveis podem substituir as não biodegradáveis quando a vida de prateleira do produto embalado é relativamente curta, como no caso dos alimentos minimamente processados. Neste trabalho o objetivo foi avaliar a eficiência de filmes biodegradáveis de amido/PVOH/alginato adicionados de 0 ou 0,5% de óleo essencial de copaíba (EOCP) ou de capim limão (EOLM) em comparação aos filmes de PVC ao longo do armazenamento de alfaces minimamente processadas. As alfaces cortadas em tiras de 1 cm foram dispostas em bandejas de polipropileno armazenadas a 6 ± 2 °C por 8 dias. Filmes de PVC foram utilizados como controle. Os biofilmes apresentaram 11,43 - 8,11MPa de resistência, 11,3 - 13,22% de elongação e permeabilidade ao vapor de água (PVA) entre 0,5 - 4,04 x 10-12 g.s-1.Pa-1.m-1, sendo os filmes biodegradáveis considerados adequados á aplicação devido as propriedades apresentadas. As alfaces armazenadas em PVC apresentaram queda brusca dos sólidos solúveis totais (SST), menor luminosidade (L), maior intensidade da cor amarela (b) e perda de massa (2%) oito vezes menor que as armazenadas em filmes biodegradáveis (12-16%) aos 8 dias de armazenamento. A análise multivariada evidenciou que as alfaces em filmes de PVC perderam qualidade aos 2 dias de armazenamento diferindo dos demais tratamentos. Já alfaces armazenadas em biofilmes por 2 e 4 dias apresentaram maior similaridade com as alfaces recém colhidas (tempo zero). Os filmes biodegradáveis foram considerados viáveis ao armazenamento de alface minimamente processada.

ABSTRACT Biodegradable packaging may replace non-biodegradable materials when the shelf life of the packaged product is relatively short, as in minimally processed foods. The objective of this work was to evaluate the efficiency of biodegradable films comprising starch/polyvinyl alcohol (PVOH)/alginate with the addition of 0 or 0.5% of essential oil of copaiba (EOCP) or lemongrass (EOLM) compared to poly-vinyl chloride (PVC) films in the storage of minimally processed lettuce. Lettuce samples cut into 1-cm strips were placed in polypropylene trays wrapped with biodegradable films and stored at 6 ± 2 °C for 8 days. PVC films were used as controls. The biofilms presented 11.43-8.11 MPa resistance and 11.3-13.22% elongation, with water vapor permeability (WVP) of 0.5-4.04 x 10-12 g. s-1.Pa-1.m-1; thus, the films' properties were considered suitable for the application. The lettuce stored in PVC presented minor total soluble solids (TSS), less luminosity (L), higher intensity of yellow color (b), and eight times less mass loss than that stored in biodegradable films. Multivariate analysis showed that the lettuce lost quality after 2 days of storage in PVC films, representing a different result from the other treatments. Lettuce stored in biodegradable films for 2 and 4 days showed a greater similarity with newly harvested lettuce (time zero). The films with or without the addition of essential oil showed similar characteristics. Biodegradable films were considered viable for the storage of minimally processed lettuce.

A presença da palha sobre a linha de semeadura modifica o ambiente germinativo das sementes quanto à temperatura e ao conteúdo de água. Diante destas considerações, o objetivo do trabalho foi avaliar diferentes mecanismos para a mobilização da cobertura vegetal na linha de semeadura e sua influência na qualidade do ambiente germinativo de sementes de milho, principalmente em relação à presença de palha na linha, ao conteúdo de água e à temperatura do solo. Os tratamentos consistiram na combinação de dois mecanismos à frente da haste sulcadora, compostos do disco de corte e das rodas de varredura, com três mecanismos atrás do sulcador da semente, envolvendo modelo comercial e protótipos produzidos. Constatou-se que a presença da palha sobre a superfície da linha de semeadura contribuiu para a germinação das sementes de milho, a manutenção da temperatura e da água no solo. Já o tratamento disco de corte, associado ao protótipo, apresentou percentuais de conteúdo de água próximos aos da camada inferior, sendo este conteúdo de água no solo de 29,7%, com 93,75% de cobertura com palha e a maior profundidade de semeadura, conferindo melhores condições para a germinação das sementes. Entretanto, a remoção da cobertura da palha sob o solo pelas rodas de varredura e sua baixa profundidade de semeadura causaram a perda de água do solo na linha de semeadura, resultando em grande redução no índice de velocidade de emergência nas plântulas de milho.

Straw on sowing line modifies seed germination environment regarding temperature and water content. Given these considerations, the aim of this study was to evaluate different mechanisms for coverage mobilization on the sowing line and their effect on germination environment of maize seeds, mainly in relation to the dynamics of straw in the seedbed, water content and soil temperature. Treatments consisted on the combination of two mechanisms at front of furrow opener, composed of cutting disc and row cleaners, with three mechanisms behind the seed furrower for returning the soil, consisting of three covering mechanisms, commercial and prototype models. It was found that straw presence on the surface of sowing line contributed to germination of maize seeds, maintenance of temperature and soil water content. The cutting disc treatment, associated with prototype, introduced percentages of water content near the ones in bottom layer, and this soil water content was 29.7% with 93.75% of straw coverage and deeper seeding depth, granting better conditions for seed germination. However, the straw coverage removal on soil by the row cleaners and its low sowing depth caused water loss in the lines resulting in great reduction of the emergence speed index in maize seedlings.

A cobertura vegetal sobre o solo age positivamente na manutenção da temperatura e da umidade do solo; contudo, vem impondo condições operacionais específicas às semeadoras. O objetivo do trabalho foi avaliar o desempenho de diferentes mecanismos quanto à mobilização da palha, empregados em uma semeadora direta. A área experimental foi conduzida em solo argiloso, em semeadura direta com alto volume de palha de sorgo. O experimento foi implantado no delineamento de blocos casualizados, sendo que os tratamentos consistiram na combinação de dois mecanismos à frente da haste sulcadora, compostos pelo disco de corte e rodas de varredura, e três mecanismos atrás do sulcador da semente, discos cobridores modelos protótipo M1, modelo comercial e Spider, sendo que a combinação disco de corte e modelo Spider não foi avaliada. Foram avaliados o índice de permanência da cobertura e a massa da cobertura vegetal na superfície e no interior da linha. O tratamento que continha o mecanismo rodas de varredura removeu eficientemente a palha da superfície da linha de semeadura bem como os de retorno atuaram na reposição da palha. Constatou-se que o uso do disco de corte à frente da semeadora contribuiu para o aumento da introdução da palha no interior da linha, três vezes mais em relação ao sistema rodas de varredura, quando eles operam isoladamente. A utilização dos mecanismos cobridores adicionados às rodas de varredura reduziu a introdução de palha no interior da linha e manteve a cobertura sobre a linha, similar ao tratamento disco de corte operando isoladamente.

Vegetation cover on soil acts positively in maintaining temperature and soil moisture, yet, it has been imposing specific operational conditions on seeders. The objective of this study was to evaluate performance of different mechanisms regarding straw mobilization, employed in a no-till seeder. The experimental area was conducted on clayey soil under no-tillage with a large quantity of sorghum residue. The experiment was established in a randomized block design, as the treatments consisted of a combination of two mechanisms at front of the furrow opener composed of cutting disc and row cleaners, and three mechanisms behind the seed furrower, covering discs prototype model M1, Spider and commercial model, with the combination of cutting disc and Spider model not being evaluated. We assessed the coverage permanence on soil index, vegetation mass on surface and inside the line. The treatment containing the row cleaner mechanism efficiently removed straw from the surface of sowing line as well as the return one acted on straw replacement. It was identified that use of the cutting disc at the front of seeder contributed to the increase of straw installation inside the line, three times more than in the row cleaner system when operating individually. Covering mechanism with row cleaners reduced straw inside the line and kept line covering similar to treatment of cutting disc operating alone.

Na semeadura direta, é fundamental que a mobilização do solo no sulco de semeadura seja a menor possível, visando a reduzir o risco de erosão e de desenvolvimento de ervas infestantes. O objetivo do trabalho foi avaliar o desempenho de diferentes mecanismos para o manejo do sulco de semeadura quanto à mobilização de solo e à profundidade de semeadura empregados em uma semeadora direta. O experimento foi conduzido em solo argiloso, em semeadura direta, com alto volume de palha de sorgo. Os tratamentos consistiam no emprego isolado de dois mecanismos rompedores à frente da haste sulcadora, compostos pelo disco de corte e rodas de varredura, e suas combinações com três mecanismos cobridores atrás do sulcador da semente, executados pelos discos cobridores, modelos vence-tudo, protótipo M1 e spider, sendo que a combinação disco de corte mais o modelo spider não foi avaliada devido à limitação de espaço físico. Após as análises dos resultados, constatou-se que o tratamento rodas de varredura operando isoladamente apresentou a maior área de solo mobilizada, com 105 cm², e a associação dos mecanismos disco de corte mais o protótipo M1 apresentaram os menores valores, com 35,3 cm². Avaliando-se no conjunto de dados, observam-se ganhos de empolamento quando se adicionaram mecanismos cobridores aos rompedores rodas de varredura e ao disco de corte de, no mínimo, 10% e 26%, respectivamentes, melhorando a profundidade das sementes de milho em até 0,013 e 0,011 metros, respectivamentes. Já o mecanismo rompedor disco de corte e suas associações com as cobridoras modelo vence-tudo e protótipo M1 foram os que obtiveram maior aprofundamento das sementes, bem como a menor mobilização de solo no interior do sulco e maiores retornos de solo pelos cobridores.

Decreasing soil mobilization in no-till is essential in order to reduce the risk of soil erosion and the development of weeds. The objective was to evaluate soil mobilization and seeding depth by the action of mechanisms for residue management in the seeding row of a direct seeder. The experiment was conducted in a clay soil under no-tillage with 10.7 Mg ha-1 of sorghum residue mechanically managed. The experiment had seven treatments composed by the combination of two mechanisms ahead of the shank, (flat cutting disc and row cleaners) and three mechanisms behind the double discs (disks covering models “vence-tudo”, M1 and Spider). The results showed the row cleaners without any covering mechanism had the highest soil mobilization area (105 cm²) and the combination of flat cutting disc with M1 had the lowest value (35.3 cm²). Evaluating the data set, there are shoaling gains when added coverer mechanisms to the row cleaners and the cutting disc at least 10% and 26%, respectively, improving the depth of the corn seed to 0.013 and 0.011 meters, respectively. But the breaker blade mechanism and their association with the covering models “vence-tudo” and M1 prototype were the ones that had the further deepening of the seeds and the lower mobilization soil inside the furrow and greater soil returns by the coverers.